本网推荐:
您的位置: 首页 >> >> 作家
何平:西域是一个怎样的“域”

      唐荣尧的《月光下的微笑》是一本及时且现实的书,一本救补我陋见之书。唐荣尧写的地理疆域是我至今未曾踏入却一直心向往之的秘境。中国历史上,自长安出发,无数次往西再往西的远行,无论是将士、使官、僧人,其意义不仅仅是疆域的拓展,而且是文明播撒的旅行记。伊斯兰文明从瓦罕走廊向东再向东的旅行是另一个方向的跋涉和征伐。不同的文明在广阔的西域相遇、纠缠、融合、碰撞、冲突,迄今未有停止,这正是世界文明得以丰富的理由。必须承认,我们的文明或者文化是杂色的;也必须承认,不同文明之间的交往和交流既有温情脉脉的包容,也有刀光血影的征服,而这正是唐荣尧的写作前提,正因如此,我们说,唐荣尧的写作是尊重常识的写作。

  在一个多民族国家的疆域里,民族以及各民族的地理边界是无法回答和解决许多问题的。从族源的角度,西域诸民族各有自己的系谱,而他们的地理边界在时间的流逝中不断漂移改变,伊斯兰教从传入西域到播撒中国的疆域并且扎根,已经现实地成为想象和建构“中国”的一个不可或缺的文化脉系。很多时候,当我们在谈论中国文化“儒道释”的构成时,我们竟然没有意识到伊斯兰教对中国文化传统的参与,这是有违常识的。唐荣尧《月光下的微笑》是一种回到常识的写作。

  我们应该以怎样的参照系辨识和确认唐荣尧写作的意义,包括他此前对西夏帝国持续10年的追寻?唐荣尧把自己的写作命名为“为山河立传”,他将自己安放在广袤无边的山河大地行走,在行走中观察、追问、书写,对湮没的历史进行打捞和擦拭——让黯淡的重新恢复光芒,仅其立场和态度可谓孤绝卓立。但如果仅仅是立场和态度,有时也可能沦为一种道德劫持或者装腔作势的表态。在读《月光下的微笑》时,我曾经确认过唐荣尧的“汉族”身份。唐荣尧并不把自己的写作看作为某种狭隘的宗教教义的证明和代言,而是对更切实的“常识”的回答——伊斯兰文明如何在异邦的土地上旅行、生根,在这样的过程中发生了什么?留下了什么?改变了什么?

  从喀什到西安,《月光下的微笑》的地理疆域差不多是我们常常说的“西域”。这是不同文明的边界,也是前锋。西域是一个怎样的“域”?这其实是一个暧昧不明的问题。西域之“域”,似乎一直纠缠着神话、小说、国家编撰史、宗教传播史、民间传说、探险家游记等真伪夹杂的想象和叙述,以至于当我们谈论西域之“域”,面对的几乎是一部唐荣尧所说的“发炎的档案”。因此,唐荣尧首先是从“疗伤”开始进入工作现场的,他的疗伤是为了穿透历史的覆盖,对浩瀚的典籍进行整理。与此同时,唐荣尧更是一个身体力行的大地上的漫游者、勘探者和思想者,面对大地上的人、风景、遗迹、传说、仪礼、艺术和语言等,最直观的就是那些和习俗相关,至今依然活着的底层日常生活。在唐荣尧重新书写之后,我们发现,西域的这一切几乎都是伊斯兰文明塑造和改造之后的结果。唐荣尧细致辨识伊斯兰文明对于不同“地方”的再造和扎根,这种再造和扎根,既有对先于伊斯兰文明到达文明的改造,也有伊斯兰文明扎根之后又被其他文明重新改造。在这个过程中,国家、宗教、民族和地方等诸种力量共同塑造西域之“域”,这些生活有些已然是过去,许多则是从过去侵入到当下,以至于未来。

  要洞悉这些,写作者必须走出书斋,用自己的双脚丈量山河,用自己的眼睛去看,用自己的内心去思考。唐荣尧做的是书斋里的学问家做的工作,也是书斋里的学问家做不了的工作,他的写作及其文本对于当下中国的意义不只是在“文学”,人类学、民族志、宗教史、文明史等都可以从他的写作中汲取营养。唐荣尧勇敢地说出常识和真实,将是我们伊斯兰文明课的启蒙书。像《月光下的微笑》这种基于追问和尊重常识的行走实践的写作,是一个大多数写作者努力追求的高度。

 

 

 

责任编辑:yszdyee 源地址:http://www.chinawriter.com.cn/news/2015/2015-04-27/240622.html
———————————————————————————————————————————————
免责声明:源流中文网刊载(转载)此文,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多的信息,也不构成任何投资或其他建议,转载需征得原作者同意并保持完整、注明出处。本网部分文章由网友经由“诗人专栏”自由上传,对此类文章本网仅提供交流平台,不为其版权负责。

打印 关闭
 
 
头题诗人   更多>>
本网推荐   更多>>
.李仁义:一位摄影艺术家的内心独
.民间记忆 百姓温情 ——剪纸技
.此在主义之武靖东诗选
.鹰之:愤怒的圆圈(长诗)
.周其仁:小产权房有没有放开的可
.赵薇:我想做个严肃的电影
.洪捷:香港代理书商忆南怀瑾
.沙马近作八首
.胥志义:政府折腾——中国灾难的
.解非品鉴:中国当代诗人档案(二
.解非品鉴:中国当代诗人档案(一
.京剧脸谱的由来及特色
.丁咚:美国政府关门,社会为何没
.回国观感:普遍流行的狗眼病红眼
.胡紫微:悲智双运,再造共和
热门阅读   更多>>
.刘 诚:命运·九歌(长诗)
.中国诗歌第一电子互动平台——源
.八十年代大学生校园诗江湖风云人
.一箪:浅议莫言小说女性形象
.刘 诚:宁夏诗章(11首)
.5.12汶川大地震诗歌专刊增刊
.一箪自选诗99首(第一辑)
.丁晓宇:性饥渴致留守妇女沦为乡
.中国现代诗歌群体及代表诗人[百
.一箪:我拥有爱,同时也拥有痛苦
.一箪:山东人原来是这样看待莫言
.屈永林:黑衣人(长诗)
.施施然新诗5首
.安 琪:任性(长诗)
.丁当
新开专栏   更多>>
.踏浪银河 .左岸 .暮然
.十品 .海滨 .流云
.云南杨光 .lqc88527 .许文富
.子归 .胡礼忠 .秋江红叶
.ouyang626 .花儿 .临才
.穆高举 .海尧 .阿尔丁夫-翼人
.终南幽幽 雁塔相伴 .漂泊客 .屈永林
.陈晓霞 .唐颖 .凡人
.楠山 .陆陈蔚 .艾叶
.青竹凌云 .吴春山 .无聊之人
.半夜烛火残 .宛西衙内 .临淄姜健
.zgycyz .姜了 .中国先锋诗歌导报
.阿尔丁夫•翼人 .无缘 .王保龄
.苦楝树 .李飞骏 .融rong
.luluhui2003 .绝不收兵 .萧仲莲
新浪读书 和讯读书 搜狐文化 网易读书 中华网读书 新华网读书 腾讯读书 中国美术家网
中国作家网 三联生活周刊 中国摄影在线 中国国家图书馆 央视音像精品网 起点中文 天涯社区 凤凰论坛
视觉中国 绿色网址大全 南都周刊 新浪财经 新浪新闻 世纪佳缘 智联招聘 腾讯网
人民网 当当网 诗生活 狗狗书籍 刘诚新浪博客 潇湘书院 红袖添香 颜如玉网
小说阅读网 幻剑书盟 创世中文网 博客中国 中国艺术批评 豆瓣网 360个人图书馆 >>>更多
关于我们    服务条款    投稿须知    常见问题    网站合作    版权申明    友情链接   
Copyright 2012 www.yuanliuw.com All Rights Reserved.  版权所有:汉中翼行文化传媒有限公司  陕ICP备:15006668号-3  管理本站
在线客服QQ:641362069   客服邮箱/网站合作:yuanliuw@qq.com